Fewer incidents
Contract frameworks and an annual risk review — risk control as a fixed yearly routine, not a remedy after the fact.
Money recovered
Attachment, litigation and enforcement, on standard or contingency terms. Arithmetic before litigation.
Liberty and assets protected
The civil–criminal interface and family/corporate asset separation. A civil dispute is often one step from a personal crisis.
Professional and industry practices
Two routes in: by the problem, or by your industry.
Cross-Border Legal Services
Cross-border practice anchored in Japan
Corporate & Commercial
Governance and deal documents that actually operate
Intellectual Property
BuildingA practice centre under construction
Dispute Resolution
Winning the judgment is only half the match
Trade & Supply Chain
Full-chain risk control from signing to enforcement
Compliance & Civil–Criminal Interface
Protecting the owner's liberty and family assets
Receivables & Distressed Assets
Credit terms are profit — and a grave
Labour & Employment
Systems first; disputes then have a basis
General Counsel Services
Not hours sold, but a defined annual programme
Japan Desk
PRC legal services delivered directly in Japanese
Steel & Commodities
Ten scenarios and thirty-eight documented cases
Manufacturing & Equipment
Contract and quality liability from procurement to delivery
Trade & Logistics
Who owns the goods in transit
Technology & Digital Economy
BuildingUnder construction: data, algorithms and technology deals
PRC legal services delivered directly in Japanese
This is the centre of Huapu's cross-border practice and the direction supported by a continuing client relationship. We provide PRC legal services to Japanese companies and their China operations, communicating and issuing documents directly in Japanese without third-party translation.
Read →- 01Conflicts between Japanese parent procedures and mandatory PRC rules
- 02Japanese-language written opinions for head-office decision-making
- 03Localising procurement and sales contract frameworks in China
- 04Due diligence and transaction documents for inbound investment
- 05Dual social insurance and employment compliance for secondees
Featured series
Japan–China Cross-Border Commercial Risk
The recurring legal problems differ by direction: Japanese companies operating in China, and Chinese companies investing in Japan. This series works through them in the order they actually arise — deal structure and contract terms, employment and tax interfaces, then the routes available once a dispute has started. Each instalment states where the mandatory PRC rules sit and what a Japanese head office usually asks next.
Steel & Commodities: Ten Scenarios
Not organised by cause of action or by statute, but by the way an owner actually meets trouble — goods shipped and money unpaid, warehouse receipts pledged twice, credit terms stretched. Cases in each scenario are drawn from published judgments, with the issues and provisions stated and the matching service action noted.
Need to discuss something specific?
Tell us the type of matter and your timing. We will route it to a lawyer in the relevant area. Cross-border matters can be handled directly in Japanese or English.