行业领域
日系企业服务 Japan Desk
可直接以日语交付的中国法律服务
这是华浦涉外业务的核心,也是我们有连续客户关系支撑的方向。我们为日本企业及在华日资企业提供中国法律服务,并可直接以日语沟通与出具文件,不经第三方转译。
我们理解日资客户在中国遇到的问题与中国企业不同:母公司的内部规程与中国法的强制性规定经常冲突;决策需要向总部书面说明,因此法律意见必须写成日本本社读得懂、能据以决策的形式;对风险的披露偏好完整而非乐观。我们按这个标准工作——意见书同时给出法律结论、证据状况、可选路径与各路径的代价,不隐去不利结论。
服务范围覆盖:在华设立与股权变更、采购与销售合同体系、应收账款管理与追收、劳动人事(含派遣与跨境派遣)、知识产权条款与商业秘密、合规与内部调查、以及争议解决。对日本企业的对华投资项目,我们参与尽职调查、出具法律分析、拟订方案并参加谈判。
反向业务同样承办:中国企业赴日投资、设立日本法人、与日本企业的交易与争议,我们配合日本当地的合作资源推进。
我们能解决的问题
- 01日本母公司内部规程与中国法强制性规定的冲突
- 02需要日语书面法律意见以供总部决策
- 03在华采购与销售合同体系的本地化
- 04对华投资项目的尽职调查与交易文件
- 05跨境派遣人员的双重社保与用工合规
- 06在华应收账款的管理与追收
- 07中国企业赴日投资与日本法人设立